大连外国语大学唐润华教授到我院开展学术讲座

发布时间：2025-01-17    浏览量：    分享到：   

2025年1月13日上午，大连外国语大学特聘教授、国际传播研究院名誉院长唐润华教授应邀莅临我院作了题为《全球化和媒介化时代中国国际传播的底层逻辑》的学术讲座。此次讲座系我院“新闻传道”系列讲座第十七期。

讲座由南昌大学新闻与传播学院副院长张振亭教授主持，来自新闻与传播学院、外国语学院的30余名教师和研究生参加。

讲座伊始，唐润华教授首先对国际传播的概念进行了辨析。他指出，国际传播（对外宣传）与国内传播在主体、对象、目的、内容、表达和语言等方面存在显著差异，传统媒体时代遵循的“内外有别”原则在我国传播事业中发挥了重要作用。然而，随着全球化和互联网的发展，“内”“外”界限逐渐模糊，“内外有别”已不适应国际传播面临的新变化、新格局和新挑战。

在新媒体时代，国际传播的底层逻辑发生了深刻变革，整体性逐渐取代“内外有别”成为新的主导逻辑。唐教授指出，整体性意味着国际传播不再局限于特定的国家、机构或受众群体，而是呈现出传播主体全民化、传播内容无界化、传播触达全球化的特征。这一变化要求国际传播的体系、战略、理念、策略必须进行相应的调整，才能适应新变化、新趋势。

唐教授认为国际传播要处理好“说与做”“特与共”“内与外”的关系。他提出，“做”比“说”更重要，要讲好中国故事，首先要把中国的事情做好；国际传播的“特”应该建立在尊重并遵循“共”的基础之上，遵循人类共同价值和信息传播基本规律，采用融通中外的话语体系；内宣外宣应相统一，让中国媒体作为一个整体受到国际社会认可和尊重。

关于国际传播如何适应整体性，唐教授指出，组织者和实施者必须坚持系统观念，把握好整体与个体、局部与全局的关系，通过有效的整合和协调机制最大限度提升系统的综合效率，同时也要防范个体给整体带来的系统性风险。

在互动环节中，师生围绕“长征文化的国际传播研究”“江西特色文化的国际传播”“如何界定传播学中的叙事框架和逻辑”等问题热烈交流，唐教授逐一作了详细具体的解答，现场学术氛围浓厚。

据悉，唐润华是大连外国语大学特聘教授、国际传播研究院名誉院长、中华文化海外传播研究中心首席研究员，曾任新华社新闻研究所国际传播研究中心主任、国家高端智库高级研究员，被评为国务院特殊津贴专家、全国新闻出版行业领军人才(学术类)；主持和参与大量国家级及省部级课题，两度担任国家社科基金重大项目首席专家。（撰稿：陈小美）